迷路ダンジョンMaze Dungeon

全 100 面。どの順で回れば短いかを読むダンジョンA hundred floors. The puzzle is which way round is shortest

遊び方How to play

点数は手数Moves are the score

  • 1 マス動くと 1 手。相手を倒すのも扉を開けるのも、そのマスへ入るので 1 手です。One square is one move. Killing a monster or opening a door means stepping into that square, so those cost one move too.
  • 運の要素がないので、どの面にも 理論上の最少手数 があります。そこへどれだけ近づけるかを競います。Nothing is random, so every floor has a shortest route that can be worked out. How close you get to it is the whole game.
  • 面ごとの自己ベストと、合計手数が残ります。Your best count on each floor is kept, and so is the total.

戦いFighting

  • 相手の下の数字は、戦うと減る HP です。いつ見ても同じ値になります。The number under a monster is the HP that fight will cost. It reads the same every time you look.
  • は攻撃が通らない相手。 は今の HP では倒れる相手。🗡️ 剣や 🛡️ 盾を拾うと数字が下がります。 means nothing you do gets through. DIE means that fight kills you at this HP. Swords and shields bring the numbers down.
  • 相手に触れると右に内訳が出ます。押すと隣まで歩き、もう一度押すと戦います。Touch a monster and the arithmetic appears on the right. Tap to walk up next to it, tap again to fight.

床の仕掛けWhat the floors do

  • 一方通行は矢印の向きにしか入れません。近道を塞ぐので、回り道を探すことになります。One-way gates only let you in the way they point. They shut the short route, so you go looking for the long one.
  • 転移の陣は 2 つで 1 組。乗るともう一方へ飛ぶので、手数を大きく削れます。Teleport circles come in pairs. Step on one and you come out at the other, which can cut a lot of moves.
  • 毒の沼は通れますが、1 マスごとに HP が減ります。避けると遠回りです。Poison swamp is passable, but every square costs HP. Going round it costs moves.
  • 踏み板を全部踏むと、同じ色の格子が上がります。順番は自由なので、どの順で回れば短いかがこのゲームの中心です。Press all the plates and the portcullis of that colour lifts. The order is yours, so working out the round trip is the heart of the game.
  • 氷の床入ってきた向きへ滑り、流れる床矢印の向きへ運びます。だから氷は「どの向きで飛び込むか」を選べて、流れる床は選べません。Ice slides you the way you came in; a conveyor carries you the way its arrows point. So with ice you choose your line, and with a conveyor you do not.
  • どちらも途中では止まれません。氷の大部屋では石柱にぶつかって止まるので、止まりたい場所から逆に順番を組み立てます。Neither lets you stop partway. In an icy hall you stop by hitting a stone pillar, so you work out the order backwards from where you need to end up.
  • 朽ちた橋は一度渡ると落ちます。渡る順番を先に決めてください。Rotten bridges fall once you have crossed. Decide the order before you set off.
  • ボタンを踏むと、開いた切り替え壁と閉じた切り替え壁が入れ替わります。Stepping on a button swaps the open toggle walls with the closed ones.
  • 砂時計を踏むと、6 手のあいだだけ時限の床が渡れます。Stepping on the hourglass holds the timed floor for six moves.
  • 火の床は 🥾 耐火の靴、ひび割れた壁は ⛏️ ツルハシで通れます。📿 聖印は不死の相手に 2 倍です。Fire floor needs the 🥾 boots and a cracked wall needs the ⛏️ pick. The 📿 holy sign doubles your attack on the undead.